Talking Translator · iPhone・Android対応

伝えたい気持ちを、
いつもの言葉で。

道案内や注文は音声で、メニューや看板は写真で、メッセージはテキストで翻訳。対応言語は機能やOSによって異なります。

1,000万+ ダウンロード 4.6 Google Playの評価 多言語に対応

画面は日本語・英語での利用イメージです。表示や対応機能は言語・OS・アプリのバージョンにより異なります。無料でダウンロードできます。アプリ内サブスクリプションがあります。

Talking Translatorの日本語・英語の表示例
1,000万+累計ダウンロード
15万+Google Playのレビュー
多言語機能ごとに対応を確認
4.6Google Playの評価
機能

話す、入力する、撮る。
伝わった言葉は、記録に。

音声・テキスト・写真の翻訳から、履歴やオフラインでの利用まで。
その場に合った方法で、言葉のやりとりを支えます。

01 · 音声会話

タップして話せば、
会話がつながる。

ボタンを押して話すと、その言葉を翻訳。対面モードなら、お互いに画面を見ながら、向かい合ったまま会話を続けられます。

  • ワンタップで録音 — ボタンを押して話すだけ
  • 対面モード — 翻訳文を相手に向けて上下反転で表示
  • 並んで見るモード — 隣に座っているときは、反転しない表示に切り替え
Talking Translatorの日本語・英語の表示例
02 · テキスト翻訳

入力しても、貼り付けても。
知りたい言葉を翻訳。

届いたメッセージや案内文を貼り付けて翻訳。訳文をコピーして返信したり、読み上げで発音を確かめたり。よく使う表現は、お気に入りに保存できます。

  • 入力・貼り付け — プランの文字数上限内で翻訳
  • コピー・読み上げ・お気に入り — 今使う言葉も、また使う表現も
  • 言語を選ぶ — テキスト翻訳の言語選択画面で確認
Talking Translatorの日本語・英語の表示例
03 · 写真翻訳

看板も、メニューも。
撮って、意味を確かめる。

カメラで撮影するか、アルバムの画像を選ぶと、写っている文字を読み取って翻訳。旅先のメニューや案内表示も、その場で意味を確かめられます。

  • カメラ・アルバム — 看板、メニュー、案内文の確認に
  • 画像上に表示 — 元の文字の位置に訳文を重ねて表示
  • 結果を確認 — 認識された原文を確認してから訳文を活用
英語の看板写真に日本語訳を重ねた表示例:近隣エリア、レストラン。
04 · 履歴とAI要約

交わした言葉を、
AIがわかりやすく整理。

会話は履歴で振り返れます。AI機能には同意と会話ごとの生成条件があり、提供範囲や保存上限はOS・プランによって異なります。

  • 会話の履歴 — 履歴タブから保存した会話を確認
  • AI要約 — 生成条件を満たした会話を整理
  • ハッシュタグ — アプリで利用できるAI機能を確認
AI要約の表示例:19時に4名で窓側の席を予約した内容。

AI要約

  • 19時に4名で予約できるか確認しました。
  • 窓側の席で予約ができました。
#夕食#予約#ステーキ
05 · オフラインと便利な機能

出発前にダウンロード。
通信できない場所でも。

翻訳元・翻訳先の両方の言語パックをダウンロードすると、対応するテキストをオフラインで翻訳できます。音声・写真機能には別の条件があるため、出発前に確認してください。

Talking Translatorの日本語・英語の表示例 Talking Translatorの日本語・英語の表示例
毎日に便利な機能

ダークモード

夜でも見やすい画面に

文字サイズ

読みやすい大きさに調整

Androidウィジェット

ホーム画面から翻訳を開く

お気に入り

よく使う表現をまとめて保存

Android定型フレーズ

場面に合った表現を選択

Android履歴検索

過去の履歴から見つける

世界と、言葉を交わそう

違う言葉で、こんにちは。

場面に合った翻訳を

今日は、どんな言葉を
伝えたいですか?

会話には音声、印刷された文字には写真、メッセージにはテキスト翻訳を。オフラインで使う場合は、言語パックのダウンロードと動作確認をお忘れなく。

海外旅行
駅への行き方を教えてください
道を尋ねるときや、食事を注文するときに音声翻訳を。
音声翻訳ガイド
メニュー・看板
このメニュー、何と書いてある?
写真を撮るかアルバムから選んで、写っている文字を翻訳。
写真翻訳ガイド
仕事でのやりとり
今日は、こちらからお願いします
同僚とのやりとりを音声で翻訳し、訳文を同じ画面で共有。
対面会話ガイド
メッセージの確認
このメッセージ、どういう意味?
メールやDMを貼り付けて翻訳。必要に応じて訳文をコピーできます。
テキスト翻訳を見る
出発前の準備
ネットがなくても使える?
対応する言語パックをダウンロードし、出発前に必要な機能を確認しましょう。
オフライン準備ガイド
家族・パートナー
今日は、どんな一日だった?
交互に話して、対面モードで翻訳を見せ合えます。
音声会話ガイド
利用者の声

利用者の声

掲載しているコメントは日本語訳です。日本国内の利用者によるレビューに限定したものではありません。

評価やレビュー件数は地域・時点によって異なる場合があります。

4.6 Google Playの評価
15万+
Google Playのレビュー
1,000万+
累計ダウンロード
App Store Google Play
FAQ

気になることを、
もう少し。

お困りのときはサポートへ。アプリ内の「設定」からもお問い合わせいただけます。

サポートへ(英語)
どのような翻訳機能がありますか?
音声会話、対面表示、テキスト・写真翻訳、ダウンロード済み言語パックによるオフラインのテキスト翻訳、会話履歴を利用できます。対応言語やAI機能はOS・端末によって異なります。
iPhoneとAndroidの両方で使えますか?
はい。iPhoneとAndroidの両方に対応しています。App StoreまたはGoogle Playから無料でダウンロードできます。アプリ内サブスクリプションがあります。
以前の翻訳を見返せますか?
はい。履歴タブで保存した会話を確認できます。AIのタイトル・要約には同意、会話ごとの生成条件、利用上限があります。履歴の保存上限もOS・プランによって異なります。
困ったときは、どこに問い合わせればよいですか?
サポートページにお問い合わせ先を掲載しています。アプリ内の「設定」から「お問い合わせ」を開いてご連絡いただくこともできます。
どの言語に対応していますか?
テキスト翻訳では、日本語、英語、韓国語など、Androidで90種類、iPhoneで35種類の言語・地域を選べます。地域ごとの選択肢がある言語は、それぞれ別に数えています。音声、写真、オフライン翻訳の対応言語は、アプリ内の各機能でご確認ください。
音声翻訳ガイド, オフライン言語パックガイド
インターネットに接続せずに使えますか?
オンラインのうちに翻訳元・翻訳先の両方の言語パックをダウンロードすると、対応するテキストをオフラインで翻訳できます。Android版では音声会話に通信が必要です。iPhoneのオフライン音声認識は言語・端末により異なります。言語パックは音声・写真機能のオフライン利用まで保証するものではありません。
iPhoneとAndroidで機能は同じですか?
両OSで音声会話、テキスト・写真翻訳、履歴を利用できますが、対応言語や機能には違いがあります。このページのウィジェット、定型フレーズ、履歴検索はAndroidの機能です。AI機能には同意、会話ごとの生成条件、利用上限があり、履歴の保存上限もOS・プランによって異なります。
伝わった、その先も
会話を記録 AI要約 オフライン

伝わった言葉は、そのまま履歴に。
あとから振り返るときも、
通信できない場所で使うときも。

別の色はありますか?Do you have this in another color?
Yes, we have it in black and beige.はい、黒とベージュがあります。
ベージュをお願いします。カードは使えますか?The beige one, please. Do you take cards?

まずは、ひと言から。

言葉の違いを越えて、会話を始めよう。
Talking Translatorと一緒に。