사진 번역기 사용법: 메뉴판과 이미지 번역

이럴 때 사용하세요

• 식당 메뉴판을 읽을 때

  메뉴 이름이나 설명이 보이도록 사진을 찍어 확인하세요. 한 장에 글자가 너무 많거나 작게 담겼다면 읽고 싶은 부분을 가까이에서 다시 찍어 보세요.

• 저장해 둔 안내문을 확인할 때

  앨범에 있는 안내문이나 표지판 사진도 선택할 수 있어요. 원본 글자가 선명하게 보이는 이미지로 시작하세요.

사용 전 확인할 점

• 사진의 글자가 흔들림이나 빛 반사 없이 읽히는지 확인하세요.
• 새로 촬영한다면 카메라 접근을, 저장된 사진을 사용한다면 해당 사진에 대한 접근을 허용해 주세요.
• 지원 언어와 기능은 앱 버전과 플랫폼에 따라 확인하세요. 사진 번역이 모두 오프라인에서 된다고 가정하지 마세요.

사용 순서

1. 번역할 이미지를 준비하세요

   사진 번역에서 카메라로 사진을 찍거나 앨범에서 이미지를 선택하세요. 글자가 잘 보이도록 흔들림과 빛 반사를 줄여 주세요.

2. 인식된 글자를 확인하세요

   이미지에서 찾은 글자와 번역 결과를 확인하세요. 글자가 잘못 인식됐다면 더 선명한 사진으로 다시 시도해 주세요.

3. 원하는 결과를 활용하세요

   사진 위에 표시된 번역을 읽고, 필요한 결과를 전체 선택·저장·공유할 수 있어요. 화면과 지원 범위는 앱 버전에 따라 확인해 주세요.

화면과 지원 기능은 언어·플랫폼·앱 버전에 따라 다를 수 있어요.

잘 안될 때 확인하세요

• 글자가 빠지거나 다른 글자로 읽힐 때

  먼저 인식된 원문을 확인하세요. 사진에 글자가 작게 담겼다면 필요한 부분이 크게 보이도록 다시 촬영하고, 반사나 흔들림을 줄여 주세요.

• 원문은 맞는데 번역이 어색할 때

  선택한 언어와 원문의 앞뒤 내용을 함께 확인하세요. 중요한 내용은 번역 결과만으로 단정하지 말고 상대방이나 원문과 다시 확인하세요. 문제가 반복되면 앱 버전과 재현 순서를 고객지원에 알려 주세요.

문제가 계속되면 고객지원에 문의하세요